Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- testplaninv:33:administration:patterns [2020/09/28 15:33]
admin
+++ testplaninv:33:administration:patterns [2020/09/28 15:54] (current)
admin
@@ Line 41: / Line 41: @@
 | Quantity       | Indicates whether the value is the number for the multiple value, e.g. if there are 3 identical holes. |
 | Tolerance      | Indicates whether it is the tolerance of the previous value. |
-| Class          | Specifies the characteristics class for general tolerances (undefined, length, angle). |
+| Dimension Class          | Specifies the characteristics class for general tolerances (undefined, length, angle). |
-===== Bereich: Berechnete Werte =====
+===== Area: Calculated Values =====
-In diesem Bereich können weitere Werte aus den definierten Elementen berechnet werden sowie Standardwerte für Merkmale wie z.B. die Bohrungsart definiert werden.
+In this area, further values can be calculated from the defined elements and standard values for characteristics such as the drilling type can be defined.
 {{ :testplaninv:33:administration:admin_pattern_005_en.png?400 |}}
-^ Eigenschaften           ^ Beschreibung ^
+^ Properties              ^ Description  ^
-| Name                    | Name der Berechnung für bessere Übersichtlichkeit. |
+| Name                    | Name of the calculation for better clarity. |
-| Muster: Wert            | Muster aus dem der Wert berechnet wird.            |
+| Value Pattern           | Pattern from which the value is calculated.            |
-| Muster: ISO Toleranz    | Muster aus dem die ISO-Toleranz ermittelt wird.    |
+| ISO Pattern             | Pattern from which the ISO tolerance is determined.    |
-| Muster: Untere Toleranz | Muster aus dem die untere Toleranz ermittelt wird.  |
+| Lower Tol. Pattern      | Pattern from which the lower tolerance is determined.  |
-| Muster: Obere Toleranz  | Muster aus dem die obere Toleranz ermittelt wird. |
+| Upper Tol. Pattern      | Pattern from which the upper tolerance is determined. |
-| Muster: Genauigkeit     | Muster aus dem die Genauigkeit ermittelt wird.     |
+| Precision Pattern       | Pattern from which the precision is determined.     |
-| Zielmerkmal             | Auswahl des Zielmerkmals.                          |
+| Target Value            | Selection of the target value.                          |
-| Fester Wert             | Angabe eines festen Wertes falls das Zielmerkmal eine Liste ist, wie z.B. beim Bohrungstyp. |
+| Fixed Value             | Specification of a fixed value if the target feature is a list, e.g. for the hole type. |
-===== Bereich: Test =====
+===== Area: Test Pattern =====
-In diesem Bereich können die definierten Muster getestet werden, dabei werden zum einen die ermittelten passenden Muster angezeigt inkl. der ermittelten Werte sowie darunter die nicht passenden Muster mit den Ergebnissen für die einzelnen Regeln.
+In this area, the defined patterns can be tested. On the one hand, the determined matching patterns are displayed, including the determined values, and on the other hand, the non-matching patterns with the results for the individual rules.
 {{ :testplaninv:33:administration:admin_pattern_006_en.png?400 |}}

REITEC Help

User Tools

Site Tools

Differences

Page Tools