Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- testplaninv:33:administration:password [2020/09/28 14:23]
127.0.0.1 external edit
+++ testplaninv:33:administration:password [2020/09/28 14:58] (current)
admin
@@ Line 1: / Line 1: @@
-====== Optionen: Dialog entsperren ======
+====== Options: Unlock dialog ======
-Um zu verhindern, dass ein Benutzer versehentlich gemeinsame Einstellungen ändert, sind diese über ein Passwort gesperrt. Das initiale Passwort lautet „Testplan“.
+To prevent a user from accidentally changing common settings, they are locked by a password. The initial password is "Testplan".
-Zum Entsperren des Optionen-Dialogs klicken Sie auf die Schaltfläche "Entsperren" unten links im Dialog. Es öffnet sich folgendes Fenster zur Eingabe des Passworts:
+To unlock the Options dialog box, click the "Unlock" button at the bottom left of the dialog box. The following window opens for entering the password:
-{{:de:testplaninv:33:administration:admin_options_006_de.png?400|}}
+{{:testplaninv:33:administration:admin_options_006_en.png?400|}}
-Tragen Sie das Passwort in das Eingabefeld "Passwort" ein und klicken Sie auf die Schaltfläche "Entsperren".
+Enter the password in the "Password" input field and click the "Unlock" button.
-===== Passwort ändern =====
+===== Change password =====
-Klicken Sie auf die Schaltfläche "Ändern..." um den "Passwort ändern" - Dialog zu öffnen.
+Click the "Change" button to open the "Change Password" dialog.
-{{:de:testplaninv:33:administration:admin_options_007_de.png?400|}}
+{{:testplaninv:33:administration:admin_options_007_en.png?400|}}
-Tragen Sie hier das aktuelle Passwort sowie das neue Passwort in die entsprechnende Felder ein. Bestätigen Sie das Passwort im Eingabefeld "Neues Passwort bestätigen". Klicken Sie nun auf die Schaltfläche "OK" um das Passwort zu ändern.
+Enter the current password and the new password in the corresponding fields. Confirm the password in the input field "Confirm new password". Now click on the "OK" button to change the password.

REITEC Help

User Tools

Site Tools

Differences

Page Tools