Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- testplaninv:33:administration:calculations [2020/10/05 10:29]
admin
+++ testplaninv:33:administration:calculations [2020/10/05 10:35] (current)
admin
@@ Line 1: / Line 1: @@
-====== Bereich Berechnungen ======
+====== Area Calculations ======
-Auf Basis von Merkmalsdaten und Eigenschaften können individuelle Berechnungen erstellt werden. Berechnete Werte stehen beim Export zur Verfügung.
+Individual calculations can be made on the basis of feature data and properties. Calculated values are available for export.
-{{:testplaninv:33:administration:admin_options_038_de.png?400|}}
+{{:testplaninv:33:administration:admin_options_037_en.png?400|}}
-Folgende Funktionen stehen im Dialog zur Verfügung.
+The following functions are available in the dialog.
-^Symbol ^ Beschreibung ^
+^Symbol ^ Description ^
-|  {{:testplaninv:33:administration:admin_options_032_en.png?|}}  | Erstellt eine neue Berechnung. Beschreibung Dialog siehe unten. |
+|  {{:testplaninv:33:administration:admin_options_032_en.png?|}}  | Creates a new calculation. Description dialog see below. |
-|  {{:testplaninv:33:administration:admin_options_022_en.png?|}}  | Eine vorhandene Berechnung berabeiten. Beschreibung Dialog siehe unten. |
+|  {{:testplaninv:33:administration:admin_options_022_en.png?|}}  | Edit an existing calculation. Description dialog see below. |
-|  {{:testplaninv:33:administration:admin_options_031_en.png?|}}  | Eine vorhandene Berechnung löschen. |
+|  {{:testplaninv:33:administration:admin_options_031_en.png?|}}  | Delete an existing calculation. |
-===== Dialog Berechnung =====
+===== Dialog Calculations =====
 {{:testplaninv:33:administration:admin_options_038_en.png?400|}}
-Liste der vorhandenen Eingabefelder
+List of available input fields
-^Name ^Beschreibung ^
+^Name ^Description ^
-|Name | Anzeigename der Berechnung im AddIn |
+|Name | Display name of calculation in AddIn |
-|Rückgabetyp | Rückgabetyp der Berechnung (Gleitkommazahl, Ganze Zahl, Text). |
+|Result Type | Return type of the calculation (floating point number, integer, text). |
-|Formel | Berechnungsformel |
+|Formula | Calculation formula |
-Die Werteliste zeigt die für die Berechnung verfügbaren Werte an. Jedem Wert ist ein Kurzname zugeordnet, durch Doppelklicken auf einen Wert wird dieser in die Formel eingefügt.
+The value list shows the values available for the calculation. A short name is assigned to each value and by double-clicking on a value it is inserted into the formula.
-Die Funktionsliste zeigt die verfügbaren Funktionen an.
+The function list shows the available functions.
-Mit Hilfe der Testwerte kann getestet werden, ob die Syntax stimmt und die Berechnung das gewünschte Ergebnis liefert.
+The test values can be used to test whether the syntax is correct and whether the calculation delivers the desired result.

REITEC Help

User Tools

Site Tools

Differences

Page Tools